
–Escolta, Nimit –va dir la Satsuki, traient-se les ulleres de sol i inclinant-se cap al respatller del seient de l’acompanyant.
–Digui’m, doctora.
–¿Tu estàs preparat per morir?
–Jo ja estic mig mort, doctora –va dir, com si fos la cosa més natural del món.
Haruki Murakami, Després del terratrèmol, traducció d’Albert Nolla, Editorial Empúries, 2013.