Vocabulari

Marc Vicens, 2021.

–Eres un listillo hijo de puta, ¿no?

–¡Preferiría que no me insultara, señor!

–Listillo hijo de puta, eres uno de esos hijos de puta con mucho vocabulario y te gusta dar lecciones.

Me agitó mis papeles delante las narices y gritó:

–EL SEÑOR JONSTONE ES UN BUEN HOMBRE!

–No sea absurdo. Obviamente es un sádico –dije yo.

–Cuánto tiempo lleva usted en Correos?

–3 semanas.

–EL SEÑOR JONSTONE LLEVA EN EL SERVICIO DE CORREOS 30 AÑOS!

–¿Y eso qué tiene que ver?

Charles Bukowski, Chinaski (Cartero), traducció de Jorge Berlanga, Editorial Anagrama, 2017.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s