T.S. Eliot / Començament

Començament

CAP FUSTA

Marc Vicens, 2017. Dibuix a partir d’una peça de Gerard Mas (Nano) dins l’exposició Iconoplàstia. Del 16 de juliol al 15 d’octubre de 2017. Monestir de Sant Feliu de Guíxols.

Al meu començ hi ha el meu final. En successió

S’alcen i cauen les cases, s’esfondren, s’estenen,

Són traslladades, destruïdes, restaurades, o bé en el seu

lloc

Hi ha una esplanada, una fàbrica, un camí de ronda.

Vells carreus pel nou edifici, vell fustam pels nous focs,

Vells focs per les cendres, i cendres pel terrer

Que ja és carn, pelatge i fems,

Os d’home i de bèstia, espiga i fulla.

Les cases viuen i moren: hi ha un temps per construir

I un temps per viure i engendrar

I un temps perquè el vent esbocini el vidre balder

I sacsegi l’enfustat on saltirona la rata de camp

I sacsegi l’espellifat tapís teixit amb silenciosa divisa.

 

T.S. Eliot, East Coker (fragment), Quatre quartets, traducció d’Àlex Susanna, Editorial Laertes, 1984.

Anuncis